О књизи: година / Годину дана је прошло, а млади гардисти напуштају јединицу за обуку, добивши нове задатке. Истовремено, живот Лекса и Вете се мења - њихови Шинарди имају своје планове за њих. Ноћ месног човека се постепено приближава - упркос напорима чувара, он ће покупити свој данак из Мравињака, истовремено откривајући неке од његових тајни скривених у далекој прошлости.